MediaWiki-Systemnachrichten

Aus Brandschutz Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
shareddescriptionfollows (Diskussion) (Übersetzen) -
sharedupload (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei stammt aus $1 und darf von anderen Projekten verwendet werden.
sharedupload-desc-create (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei stammt aus $1 und kann von anderen Projekten verwendet werden. Vielleicht möchtest du die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.
sharedupload-desc-edit (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei stammt aus $1 und kann auf anderen Projekten verwendet werden. Vielleicht möchtest du die Beschreibung auf der dortigen [$2 Dateibeschreibungsseite] bearbeiten.
sharedupload-desc-here (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei stammt aus $1 und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren [$2 Dateibeschreibungsseite] wird unten angezeigt.
sharedupload-desc-there (Diskussion) (Übersetzen) Diese Datei stammt aus $1 und darf von anderen Projekten verwendet werden. Siehe auf der [$2 Dateibeschreibungsseite] nach weiteren Informationen.
shortpages (Diskussion) (Übersetzen) Kurze Seiten
shortpages-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
show (Diskussion) (Übersetzen) einblenden
show-big-image (Diskussion) (Übersetzen) Originaldatei
show-big-image-other (Diskussion) (Übersetzen) Weitere {{PLURAL:$2|Auflösung|Auflösungen}}: $1.
show-big-image-preview (Diskussion) (Übersetzen) Größe dieser Vorschau: $1.
show-big-image-size (Diskussion) (Übersetzen) $1 × $2 Pixel
showdiff (Diskussion) (Übersetzen) Änderungen zeigen
showhidebots (Diskussion) (Übersetzen) (Bots $1)
showhideselectedlogentries (Diskussion) (Übersetzen) Ausgewählte Logbucheinträge anzeigen/verstecken
showhideselectedversions (Diskussion) (Übersetzen) Gewählte Versionen zeigen/verstecken
showingresults (Diskussion) (Übersetzen) Hier {{PLURAL:$1|ist '''1''' Ergebnis|sind '''$1''' Ergebnisse}}, beginnend mit Nummer '''$2.'''
showingresultsheader (Diskussion) (Übersetzen) {{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' von '''$3'''|Ergebnisse '''$1–$2''' von '''$3'''}} für '''$4'''
showingresultsinrange (Diskussion) (Übersetzen) Unten {{PLURAL:$1|wird <strong>ein</strong> Ergebnis|werden bis zu <strong>$1</strong> Ergebnisse}} im Bereich <strong>$2</strong> bis <strong>$3</strong> angezeigt.
showingresultsnum (Diskussion) (Übersetzen) Hier {{PLURAL:$3|ist '''1''' Ergebnis|sind '''$3''' Ergebnisse}}, beginnend mit Nummer '''$2.'''
showlivepreview (Diskussion) (Übersetzen) Sofortige Vorschau
shown-title (Diskussion) (Übersetzen) Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite
showpreview (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau zeigen
showtoc (Diskussion) (Übersetzen) Anzeigen
sidebar (Diskussion) (Übersetzen) * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES
* SEARCH * Navigation ** mainpage|mainpage ** randompage-url|randompage ** Brandschutz_Wiki:Impressum|Impressum und Lizenzbestimmungen * Portale ** Portal:Vorbeugender Brandschutz|Vorbeugender Brandschutz ** Portal:Abwehrender Brandschutz und Dienstleistungen|Abwehrender Brandschutz und Dienstleistungen ** Kategorie:Brandschutzfirmen|Brandschutzfirmen * Mitmachen ** portal-url|Organisationsportal ** helppage|Hilfe-Handbuch ** recentchanges-url|recentchanges * TOOLBOX
sig_tip (Diskussion) (Übersetzen) Deine Signatur mit Zeitstempel
signature (Diskussion) (Übersetzen) [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])
signature-anon (Diskussion) (Übersetzen) [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]]
signupend (Diskussion) (Übersetzen) {{int:loginend}}
signupend-https (Diskussion) (Übersetzen)  
signupstart (Diskussion) (Übersetzen) {{int:loginstart}}
simpleantispam-label (Diskussion) (Übersetzen) Spamschutzprüfung. Hier '''NICHTS''' eintragen!
site-atom-feed (Diskussion) (Übersetzen) Atom-Feed für „$1“
site-rss-feed (Diskussion) (Übersetzen) RSS-Feed für „$1“
sitecsspreview (Diskussion) (Übersetzen) '''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses CSS betrachtest.''' '''Es wurde noch nicht gespeichert!'''
sitejspreview (Diskussion) (Übersetzen) '''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachtest.''' '''Es wurde noch nicht gespeichert!'''
sitenotice (Diskussion) (Übersetzen) -
sitesubtitle (Diskussion) (Übersetzen)  
sitetitle (Diskussion) (Übersetzen) {{SITENAME}}
siteuser (Diskussion) (Übersetzen) {{SITENAME}}-{{GENDER:$2|Benutzer|Benutzerin|Benutzer}} $1
siteusers (Diskussion) (Übersetzen) {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|Benutzer}} $1
size-bytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 Bytes
size-exabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 EB
size-gigabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 GB
size-kilobytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 KB
size-megabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 MB
size-petabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 PB
size-terabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 TB
size-yottabytes (Diskussion) (Übersetzen) $1 YB
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite